要下载更新pubgm地铁逃生4.2版本，首先需确认你的游戏平台。

如果是在手机端，一般可通过游戏官方应用商店进行更新。打开手机中的应用商店（如苹果app store或安卓的官方应用商店），在搜索栏输入“pubgm地铁逃生”，然后查看是否有可用更新提示。若有，点击更新按钮，应用商店会自动下载并安装4.2版本。

若你之前是通过其他渠道下载的游戏，可能需要前往pubgm的官方网站，找到适合你手机系统的游戏下载链接，重新下载安装最新版本。

对于电脑端，如果你是在steam平台上玩pubgm地铁逃生，启动steam客户端，在库中找到该游戏，右键点击选择“属性”，在弹出的窗口中切换到“更新”选项卡，选择“自动更新”，然后在下拉菜单中选择“始终保持此游戏为最新版本”，steam会自动检测并下载更新4.2版本。

另外，在下载更新前，要确保你的设备有足够的存储空间，并且网络连接稳定。不稳定的网络可能导致下载中断或更新失败。

在更新过程中，可能会出现一些问题。比如下载速度慢，这时候可以检查网络设置，或者尝试切换网络环境，如从wi-fi切换到移动数据。若更新时提示错误代码，可前往pubgm的官方论坛或社区，查找相关错误代码的解决方法，一般能找到其他玩家分享的解决方案或官方给出的解释。

更新完成后，建议进入游戏查看更新内容说明，了解4.2版本带来的新玩法、新地图、新武器等方面的变化，以便更好地体验游戏。同时，也可以关注官方社交媒体账号，获取更多关于游戏更新的动态和攻略。